Dies ist die Geschichte eines Familienerbes, das 1968 in Mailand begann.
VATER & SOHN
MINALE ist das Werk von zwei Designern, die einer Generation angehören.
Mein Vater, Marcello Minale, war einer der angesehensten Designer seiner Generation – ein Italiener, der sein Leben damit verbrachte, die Dinge um ihn herum zu gestalten, von Markenidentitäten bis hin zu Möbeln, und der gemeinsam mit Achille Castiglioni für Zanotta entwarf. Seine Arbeiten sind heute im V&A ausgestellt.
Ich bin Architekt und habe viele Jahre bei Foster + Partners und Richard Rogers gearbeitet, bevor ich Buster + Punch gründete – eine Marke, die von Metall, Details und der Art, wie etwas tatsächlich hergestellt wird, besessen ist. MINALE ist der Ort, an dem alles zusammenkommt: das Auge meines Vaters und alles, was ich darüber gelernt habe, wie man eine Skizze in ein langlebiges Objekt verwandelt.
Seine Ideen. Mein Handwerk.
DIE SKIZZENBÜCHER
Wir haben unseren Vater verloren, als wir noch jung waren. Jahrelang lagen seine Skizzenbücher ungeöffnet in einer Kiste. Als ich sie schließlich durchging, fand ich Seite um Seite mit Bleistiftskizzen und technischen Kritzeleien – Lampen, Stühle, Gegenstände, die in den 1960er und 70er Jahren gezeichnet wurden und nie realisiert wurden. Einige waren nur ein paar schnelle Linien: eine Silhouette, ein Mechanismus, eine Idee, die mit Bleistift festgehalten und nie ausgearbeitet wurde.
Diese Skizzenbücher sind das Herzstück von MINALE. Alles, was wir herstellen, beginnt auf einer dieser Seiten, in der Handschrift meines Vaters.
EINS NACH DEM ANDER
Meine Arbeit beginnt dort, wo sein Bleistift aufgehört hat. Er gab mir den Funken, eine grobe Idee auf einer Seite, und ich stelle mir vor, was daraus werden kann. Ich nehme jede Skizze und stelle sie mir neu vor: Ich löse die Form auf, wende präzise Technik an und baue sie so, dass sie für das moderne Leben funktioniert.
Nach und nach bringen wir diese vergessenen Ikonen zurück – neu gedacht, neu konstruiert und schließlich mit dem Leben erfüllt, das sie nie hatten. Wir erzählen jede Geschichte dabei: die ursprüngliche Zeichnung, das Jahr, in dem er sie gemacht hat, und wie ich sie zu dem gestaltet habe, was sie heute ist. Wir nennen es die Sketchbook-Serie.
WAS UNS UNTERSCHEIDET
Ein Erbe, das niemand kopieren kann. Jedes MINALE-Stück beginnt in einem echten Designarchiv – den Skizzenbüchern meines Vaters und einer Ästhetik, die einzigartig unser Eigenes ist.
Von uns entworfen und gefertigt. Nie lizenziert, nie ausgelagert. Weil wir die Herstellung kontrollieren, können wir direkt mit Architekten und Designern an maßgeschneiderten Oberflächen für ihre Projekte arbeiten.
Kleinserien und direkt. Wir arbeiten mit spezialisierten Herstellern zusammen und kaufen unsere Materialien in großen Mengen, halten das Sortiment überschaubar, damit der Wert bei Ihnen ankommt und nicht bei einem Zwischenhändler.
Zum Behalten gemacht. Metall, Messing, Leder und Stein, gefertigt für Langlebigkeit mit bezahlten Abgaben innerhalb Europas und des Vereinigten Königreichs.
WILLKOMMEN IN DER FAMILIE
Dies ist ein Familienunternehmen im wahrsten Sinne des Wortes – meine Brüder und ich, mit der Hand unseres Vaters in allem, was wir herstellen. Wir bringen seine Entwürfe nach und nach heraus und würden uns freuen, wenn Sie dabei sind.
Um auf dem Laufenden zu bleiben, melden Sie sich am Ende der Seite an – wir senden Ihnen jede neue Veröffentlichung und die Geschichte dahinter, sobald sie erscheint.
Architekten und Designer können auch direkt mit uns zusammenarbeiten →